Taraiwa i roto i te Spain mā te whakamahi i te ke, raihana o te taraiwa - Expat Aratohu ki te Spain

Ka taea e koe te peia i roto i Spain mā te whakamahi i te reo o te taraiwa o te raihana mo te huinga wā, i muri nei i te katoa i tāwāhi motu taraiwa i roto i te Spain me te whiwhi i te Spanish raihana o te taraiwaKi te hiahia koe ki te pei i roto i Spain, ka taea e koe te whakamahi i to koutou ke te raihana taraiwa hoki i te marama e ono tuatahi, ki te he koe i waho o te Pākehā Union (kia) i te rohe, ranei hoki ki runga ki te rua tau ki te koe i te EU ranei EEA rohe (te Pākehā ki te Ōhanga o te Rohe). I muri i enei wā haere i, te nuinga ke te noho taraiwa i roto i Spain me te whiwhi i te Spanish taraiwa raihana o te, ahakoa etahi okotahi te mahi i te tono. The driving age i roto i te Spain, ko te tekau ma waru nga tau - me te hunga pakeke i raro i tenei e kore e taea e te pei i konei, ratou ara, ki te mau te raihana i roto i to ratou whenua te kāinga. Te katoa i runga i te tau o te kotahi tekau ma waru e taea te haere tonu ki te whakamahi i to ratou ake national raihana taraiwa ki te pei i te waka i roto i te Spain mo rānei te tuatahi e ono marama i muri whiwhi mōhiohio noho (non-tangata EU) ranei mo te rua tau tuatahi o te noho (EU EEA motu). Ki te kitea i roto i ētahi atu, tirohia i to tatou aratohu i runga i te taraiwa raihana mō te EU EEA tangata i roto i te Spain.

I muri i te wā te wā i whakaritea, EU EEA tangata e noho i roto i te Spain ka whai ki te whiwhi i te Spanish te raihana taraiwa rānei i te whakawhitiwhiti i to ratou ke raihana ranei te whakaora i to ratou ke te raihana. Kore-EU EEA tangata e hiahia ana ki te tiki i te Spanish te raihana taraiwa mā te whakawhitiwhiti i to ratou ke raihana ranei te tango i te Spanish te raihana taraiwa.

Ko te tukanga tei runga i to ratou iwi tuturu ranei te mahi (tuhia ki raro nei), ka rite ki ētahi whenua whai whakaaetanga ki te Spain. Ki te koe i te motu mai i te Pākehā ki te Ōhanga o te Rohe (EEA) te whenua (EU plus Tiorangi, Norway me te Lichtenstein) koe he utu ki te te puku i roto i te Spain mā te whakamahi i tou ngā atekōkiri o te raihana mō te rua tau tuatahi o te noho i roto i Spain, ahakoa me rēhita koe tō kōrero ki te waka mana i muri i nga marama e ono. Spanish mana ka taea e toia te tangata ki te whiwhi i te hou Spanish raihana, ki te reira e take ki ngā whiu. Ki te kore koe e whiwhi i te Spanish raihana o te taraiwa i muri i te rua tau o te noho i roto i Spain, a kei te mau te pei, ka taea e koe te kanohi i te pai o te a tawhio noa. I tua atu, me rēhita koe ki te waka mana i roto i te ono marama o te neke ki te Spain. Ka taea e koe te mahi i tenei i to koutou Pokapū Rēhita o ngā Kaitaraiwa me te Iti Hara o te Porowini Traffic Tari matua. Ina rēhita koe ka hiahia koe ki te tango i te whakamātautau hauora, i tētahi Mana Taraiwa' Tirohia Centre. Tenei ko te ki te whakaatu e whai koe i te tika, i te hinengaro, me te tinana tinana ki te pei, i roto i te ara ano i rite Spanish taraiwa. Ki te hiahia koe ka taea e koe noa te taui i to outou raihana mo te Spanish ōrite i tetahi wa. E hiahia ana ki te whakamōhio i te mana e hāngai ana i roto i to koutou whenua te kāinga. Rite ki te rēhita, tenei kei te mahi i te Porowini Traffic Tari matua Te mana ā-rohe, ka te tono i te e whai ake nei te tuhinga: Ki te mea kei a koutou i waho o te EEA ai e koe te peia i roto i Spain mā te whakamahi i to koutou tīariari ke raihana o te taraiwa hoki ki runga ki te ono marama i muri kua rēhita koe mō te noho i roto i te Spain. Ki te to koutou ke raihana e kore e he i roto i Spanish, me te kawe tonu i te mana translation ranei i te Ao Pei Tukua (IDP). Te IDP ko te tuhinga e whakarato ana i te translation o te tangata ki te taraiwa o te raihana i roto i te maha o te reo rerekē, tae atu Spanish. Me kawe te reira i nga wa katoa ki te tūturu o te taraiwa o te raihana. Te IDP he tika mō te kotahi tau, me te kia te tono hoki i waho o Spain. I muri i te ono nga marama o te noho, ke to koutou taraiwa raihana e kore ano e tika i roto i Spain, a me whiwhi koe i te Spanish te raihana taraiwa. I runga anō i tō te iwi, kia taea ki te taui i to outou raihana mo te Spanish raihana.

Ki te kore, ka hiahiatia kia koe ki te tango i te ki tonu Spanish taraiwa whakamātautau.

Ki te kore koe e whai kainoho ka taea e koe te whakamahi i te tika raihana taraiwa me te ao taraiwa raihana mō te kotahi tau.

Ki te to koutou noho e kore te whakaaetia i te aroaro o te ao raihana taraiwa rere i roto i, na ka waiho koe te peia te whakamahi i te ture raihana. Otiia ki te mea i tetahi wāhi noho tano, i te ono-marama tikanga haere mai ana ki te kaha. Spain kua whakaaetanga ki te neke atu i te rua tekau whenua, e tukua taraiwa tika ki te utu ke o te taraiwa o ngā raihana mō te ōrite Spanish raihana. Enei whakaaetanga i te huri, kia tonu te tirotiro ki to koutou whenua te kāinga o te tari kairauhī i roto i te Spain ranei te Spanish waka mana. Ngā kāwai etahi o te iwi, pērā i te diplomats, me te ao i ngā kaimahi, ka taea hoki e utu ratou te raihana ahakoa o te iwi (kite i raro). Spain taea diplomats me ngā mema o te international organisations ki te tari ranei, te tari matua i roto i te Spain, tahi ki ō rātou whānau, ki te whiwhi i te Spanish raihana o te taraiwa, kahore e hinaaro nei ki te kawe i te matatau ki te whakamatautau i te ariā ranei i te mahi. Ko te whai i te tuhinga me tuku: Tono kei te ka tono tangata ki te Tāhuhu o te Foreign Affairs nei i roto i te tahuri te tuku i te tono ki te kawanatanga traffic tari matua i roto i te Madrid mō te tukatuka. Spain ka utu raihana i ngā take e na roto i te i runga i ngā momo o te whakahaere whakaratohia e te e whai ake nei tikanga e tutaki: Tangata o te whenua maha, tae atu i te United States, Canada, Ahitereiria, Aotearoa, me te Awherika ki te Tonga, ka whai koe ki te tango i te ki tonu i te Spanish te peia whakamātautau ki te tiki i te Spanish raihana. Me te tono koe i te Porowini Traffic Tari matua E rua e te nuinga o tangohia i roto i te Spanish ahakoa ka taea e koe te tango i te translator ki a koe, me i roto i ētahi o ngā wāhanga o te Spain reira e English-korero sivi. Ki te mea ko koe peia i te waka i roto i te Spain kua rēhita ki waho, me te rēhita i te reira ki te Spanish mana i muri i nga marama e ono.