McQuaid i te mau tamataraa i Spanish ki te mahi i te tātaritanga DNA